DoubleTree by Hilton Milan, Rooms